Translation for "в ранние часы" to english

В ранние часы

• in the early hours

Translation examples

in the early hours

Это означает, что если бы он был убит выстрелом в ранние часы утра, он должен въехали прямо в Arpajon.
Which means that if he was shot in the early hours of the morning, he must have driven straight to Arpajon.

Финеас Найджелус сладко зевнул и потянулся, устремив на Гарри проницательный взгляд прищуренных глаз. — Что привело вас сюда в столь ранний час? — наконец осведомился он. — Согласно правилам, доступ в этот кабинет запрещен всем, кроме законного директора.
Phineas Nigellus gave a long yawn, stretching his arms as he surveyed Harry out of shrewd, narrow eyes. “And what brings you here in the early hours of the morning?” said Phineas eventually. “This office is supposed to be barred to all but the rightful Headmaster.

Но в такой ранний час!
But at such an early hour – !

Да еще в такой ранний час!
Especially at such an early hour in the day.

Это был слишком ранний час для него.
It was such an early hour for him.

В этот ранний час лес был восхитителен.
The forest was delightful at this early hour.

В этот ранний час было очень тихо.
It was so quiet at this early hour.

Но что ты здесь делаешь? В такой ранний час?
But what are you doing here, at this early hour?

В ранний час их терпение было вознаграждено.
In the early hours of this morning their patience was rewarded.

Шмурт фыркнул и ответил: — В такой ранний час?
Shmurt snorted and said, 'At this early hour?

Что он выходит наружу в такой ранний час?
That he should go out in the cold at such an early hour?

Несмотря на ранний час, город уже проснулся.
Despite the early hour, the town was already awake.