Translation for "в ранней стадии" to english

В ранней стадии

• in an early stage
• in the early stages

Translation examples

in an early stage

Ранняя стадия осуществления
Early stage of implementation

3. Проекты на ранних стадиях осуществления
3. Projects in the early stages of implementation

Два эти процесса находятся на относительно ранней стадии.
These last two trials are at a relatively early stage.

Он выше для стран, находящихся на ранних стадиях развития.
It is higher for countries at an early stage of development.

Такие меры, однако, находятся в ранней стадии разработки.
Such measures, however, are at an early stage of development.

Этот законодательный проект находится пока еще на ранней стадии.
This legislative project is still at a very early stage.

То же можно сказать относительно оценки технологий на ранней стадии.
The same may be said regarding the valuation of early-stage technologies.

Цель составления соглашения на ранней стадии двояка.
The purpose of drafting the agreement at an early stage is two-fold.

Все это позволяет выявить заболевание на ранней стадии.
This all makes it possible to detect illnesses at an early stage.

Но не на такой ранней стадии, как ваша.
But never at an early stage like this.

И наконец, на ранних стадиях, «Метеоролог».
And finally, in its early stages, Weatherman.

Болезнь на самой ранней стадии.
“It’s in the very early stages.

Но вы пока еще находитесь на ранней стадии развития.
But you are, as yet, at an early stage of your development.

Превращения ранних стадий представитель их вида может пройти в одиночку.
The early stages they can handle alone.

Возможно, такая худоба присуща ранним стадиям рака.
Early stages of cancer thin, perhaps.

А может, боль уже в прошлом, и тело ее на ранней стадии разложения?
Or was she beyond pain and already in the early stages of decomposition?

Успех, которого не всегда легко добиться с девственницей на такой ранней стадии.
It is not always possible to do this at such an early stage with a virgin.

Ранние стадии состязания протекали медленно.
So the early stages of the sport were played out in slow motion.

in the early stages

У его жены Дженни рассеянный склероз в ранней стадии.
She's in the early stages of multiple sclerosis, Jenny, his wife.