Translation for "в общем результате" to english

В общем результате

• overall result
• the overall result

Translation examples

overall result

Было отмечено, что общие результаты являются приемлемыми.
The overall results were considered acceptable.

Но мы еще далеки от требуемых общих результатов.
But we are still far from the overall results needed.

7. Общие результаты ревизии миссий31 - 33 20
7. Overall results of audits of missions

Таким образом, общий результат является достаточно разочаровывающим.
The overall result is therefore rather disappointing.

Однако общие результаты по-прежнему остаются предметом нашей обеспокоенности.
But the overall result continues to be a cause of concern.

9. Общие результаты обследования представлены в таблице 1.
Table 1 presents the overall results of the survey.

(А это часто подразумевает промежуточное опосредование, позицию второго лица). Общим результатом должен быть переход к объединенной или глобальной точке зрения на разум, где ни опыт (от первого лица, В-Л), ни внешние механизмы (с точки зрения третьего лица, В-П) не имеют решающего голоса.
(This often implies an intermediate mediation, a second-person position.) The overall results should be to move toward an integrated or global perspective on mind where neither experience [first-person, UL] nor external mechanisms [third-person, UR] have the final word.