Translation for "в номере было" to english

В номере было

• in the room was
• the room was

Translation examples

in the room was

Одноместный номер □ Двухместный номер □
Single room □ Double room □

одноместный номер □ двухместный номер □ продолжительность пребывания □
single room □ double room □ Number of nights:

Одноместный номер . . . . .
Single room: .

Стоимость номеров:
Room rates:

Майк: То что я испытал в номере было ужасно, последовательная цепь тревоги и отчаяния.
My experience in the room was terrifying, a fragmented loop of unease and despair.

Номер оказался просто чудесный.
It was a really wonderful room.

– Так вы все еще имеете намерение номер занять? – О да, конечно.
"Oh, then you DO intend to take a room?" "Of course."

Едем оттуда в «Тревэллерс» — тоже ни одного свободного номера.
We go over to the Traveller’s Hotel: they don’t have any room either.

— Массажный салон: ну, знаете, отдельные номера, массажистки, — представляете себе?
“It’s for a massage parlor: you know, private rooms, masseuses—get the idea?”

А день спустя в моем гостиничном номере затрезвонил телефон.
It wasn’t more than a day later when I was in my room and the telephone rang.

Во время конференции я жил в одном номере с экспериментатором Мартином Блоком.
Anyway, I was sharing a room with a guy named Martin Block, an experimenter.

По ходу дела я познакомился с человеком, который, подобно мне, искал свободный номер.
I found some other guy wandering around looking for a room too.

Он обыскивает номер за номером.
He’s having the place searched room by room.

— Номер как номер, как и все в «Глен-Ридже».
The room is as comfortable as rooms at the Glen-Ridge get.

Номер седьмой был занят и номер рядом - тоже;
Room Seven was occupied, and so was the room beside it.

Если номер восемь занят, попросите номер шесть.
If Room 8 is taken, ask for Room 6.

— Я беру этот номер. Не на эту ночь, но… — Вы берете номер? — Да.
'I'll take the room. Not for tonight, but —' 'You're taking the room?' 'Yes.

Номер был как номер – довольно комфортабельный и слегка старомодный.
The room was just a room: comfortable-looking, slightly old-fashioned.

— Он у себя в номере?
“Is he in his room?”

Она была у меня в номере.
She was in my room.

Что находилось в номере?
What was in the room?

Они вернулись в номер;
They returned to the room;

the room was

Единственная причина, по которой я звонила в номер, было...
Th-the only reason I called the room was...