Translation for "в них находится" to english

В них находится

• located in them
• in them is

Translation examples

in them is

Сегодня мы находимся здесь, чтобы их возобновить.
Today we are here to resume them.

Многие из них находятся в общинах.
Many of them are community based.

- для них не находится подходящей работы;
There is no suitable employment available for them;

- если для них не находится подходящей работы.
If there is no suitable employment available for them.

Некоторые из них уже находятся в тюрьме.
Some of them are already in jail.

...находиться на каждом этаже.
.... have them on each deck.

Все эти предприятия находятся в государственной собственности.
All of them are State—owned.

Он сказал им, что они находятся в районе Маарра.
He told them that they were in the Ma'arrah area.

Ну разве может находиться под землей волшебный банк, набитый золотом?
Could there really be piles of wizard gold buried miles beneath them?

Дементоры находятся в Азкабане, где им и положено быть, и делают то, что мы от них требуем.
The Dementors remain in place in Azkaban and are doing everything we ask them to.

Был еще гигантский черный, больше других похожий на ящера, он находился совсем рядом.
and a gigantic black one, more lizard hike than the others, which was nearest to them.

Миссис Уизли и в последующие дни находила для них массу работы.
Weasley kept them all working very hard over the next few days.

А в ее глазах — кто-то однажды даже назвал их очаровательными? — я никогда не находила ничего особенного.
and as for her eyes, which have sometimes been called so fine, I could never see anything extraordinary in them.

Мои хорошие качества находятся теперь под вашей опекой, и вам следует превозносить их как можно больше.
My good qualities are under your protection, and you are to exaggerate them as much as possible;

- То, что в них находится.
Of the contents of them.

Как их находит наш убийца? Где он их находит?
How does our unsub find them? Where does he find them?

Может, он так их находит?
Is this how he finds them?

Вот как он находит их.
This is how he finds them.

Где вы их находите?
Where do you find them?

– Ну и как вы их находите?
How did you like them?

И где вы только их находите?
You seem to be finding them everywhere!

Сейчас он находился внизу.
It was below them now.

Они тебя находят, а не ты их.
They come to you; you don’t go to them.