Translation for "в настоящее время широко" to english

В настоящее время широко

• now widely
• it is now widely

Translation examples

now widely

В настоящее время широко бытует подозрение, что они были уничтожены их захватчиками.
It is now widely suspected that they were executed by their captors.

Это в настоящее время широко признается как в развитых, так и в развивающихся странах.
This is now widely recognized in both developed and developing countries.

В настоящее время широко уважается свобода выражения мнений и собраний.
The rights to freedom of expression and association were now widely respected.

5. В настоящее время широко признается, что этот подход неадекватен по двум причинам.
This approach is now widely regarded as insufficient on two counts.

В настоящее время широко внедряются системы электронного учета, контроля и отчетности.
Electronic registration, monitoring and accounting systems are now widely used.

Одним из примеров являются совместные группы по защите, которые в настоящее время широко используются в МООНДРК.
The joint protection teams now widely used in MONUC are such an example.

Эта переменная в настоящее время широко используется в исследованиях, в административных целях и в средствах массовой информации Норвегии.
This variable is now widely used in research, administration and media in Norway.

В настоящее время широко используется практика импорта нефтепродуктов в небольших количествах отдельными лицами и частными предпринимателями.
Petroleum products are now widely imported in small quantities by individuals and private entrepreneurs.

Концепция партнерских отношений между государственным и частным секторами в настоящее время широко пропагандируется и все более часто применяется на практике.
The concept of public-private partnerships is now widely advocated and is increasingly being applied in practice.

295. В настоящее время широко признается, что договоры о правах человека по-прежнему применимы в ситуациях вооруженного конфликта.
It is now widely accepted that human rights treaties continue to apply in situations of armed conflict.