Translation for "в настоящее время проживают" to english

В настоящее время проживают

• currently residing
• currently live

Translation examples

currently residing

Руководитель организации, в настоящее время проживает в Судане.
A leader of the organization currently residing in the Sudan.

Все они − граждане Беларуси, в настоящее время проживающие в Барановичах (Беларусь).
They are all Belarusian nationals and currently reside in Baranovichi, Belarus.

Он также имеет испанский паспорт и в настоящее время проживает в Мадриде.
He also holds a Spanish passport and currently resides in Madrid.

1. Автором сообщения является гражданка Заира, в настоящее время проживающая во Франции.
1. The author of the communication is a Zairian citizen, currently residing in France.

После освобождения Чегбо сначала оставался в Монровии, а в настоящее время проживает в Зведру.
Chegbo initially remained in Monrovia following his release, and is currently residing in Zwedru.

Они являются гражданами ШриЛанки, в настоящее время проживающими в Швейцарии и ожидающими депортации в ШриЛанку.
They are Sri Lankan nationals, currently residing in Switzerland and awaiting deportation to Sri Lanka.

В настоящее время проживает... в госпитале святого Варфоломея.
Currently resides at... St. Bartholomew's hospital.

В настоящее время проживает в Детском доме святого Энтони.
Currently resides in the Saint Anthony's Children's Home.

Сэмюэль Ллойд в настоящее время проживает в детском доме Св. Антония.
Samuel Lloyd currently resides in the St Anthony's children's home.

Четверо из них в настоящее время проживают или родились на Юге.
Four of them either currently reside or were born in the South.

И теперь - благодаря нашему другу и помощнику мистеру Финкелю - мы знаем где вы в настоящее время проживаете.
And now - thanks to our friend and associate Mr Finkel - we know where you currently reside.

currently live

Многие инвалиды в настоящее время проживают в чрезвычайно трудных условиях.
Many amputees currently live in extremely difficult conditions.

Около 41% населения в настоящее время проживает на таких территориях.
Some 41 per cent of the population currently lived in such territories.

Сорок семь процентов палестинского населения в настоящее время проживают в условиях нищеты.
Forty-seven percent of the Palestinian population currently lives in poverty.

39. Около 79 000 внутренне перемещенных лиц в настоящее время проживают в Бурунди.
39. Some 79,000 internally displaced persons (IDPs) currently live in Burundi.

Меня зовут Доминго Суареш и я восточнотиморец, выросший и в настоящее время проживающий в провинции.
My name is Domingo Soares and I am an East Timorese who was raised and who currently lives in the province.