Translation for "в менло" to english

В менло

• in menlo
• menlo

Translation examples

in menlo

Председатель: Эмили Менло Маркс, Объединенные общинные центры Нью-Йорка;
President: Emily Menlo Marks, United Neighborhood Houses of New York;

В настоящее время он входит в состав попечительских советов Макалестер-Колледжа в Сент-Поле (Миннесота) и Института по проблемам будущего в Менло-Парке (Калифорния).
He is currently on the Boards of Trustees of Macalester College in St. Paul, Minnesota and the Institute for the Future in Menlo Park, California.

- Твой брат в Менло-Парк?
- Your brother is in Menlo Park?

У нас нет никого в Менло-Парк.
We don't know anyone in Menlo Park.

Мы живём в какой-то лачуге в Менло-Парк.
We're living in a hovel in Menlo Park.

Но как он узнал, что я в Менло-Парке?
But how would he know I was in Menlo Park?

- Кажется, мозг Питера сейчас в криокамере в Менло-Парке.
Actually, I think Peter's brain is in a cryo-locker in Menlo Park.

Он хладнокровно соврал, что не знал о том, что Джошуа находится в Менло-Парке.
He flat-out lied about not knowing Joshua was in Menlo Park.

Она о той работе, которую ты делал в "Менло Парке", об аномалиях... путешествиях во времени и пространстве сквозь высшие измерения...
It's about the work you were doing in menlo park regarding... Anomalies-- space-time journeys through higher dimension...

— Когда вы начнете атаку, Маршал Менло?
“How long before you can attack, Marshal Menlo?”

Манчи Менло начал гражданскую жизнь.
Munchy Menlo had become something of a lost soul in civilian life;

Оскар, естественно, был тем человеком, который встретил Фельдмаршала Менло.
Oscar was naturally the local liaison for Field Marshal Menlo.

— Они были спроектированы для подавляющих газов, — сообщил Менло. — Аэрозоль для утихомиривания толп.
“They were designed for deploying gas,” Menlo said.

Это был Модератор из Колорадо по имени Фельдмаршал Манчи Менло.
He was a Moderator from Colorado named Field Marshal Munchy Menlo.

Послушать Менло пришел весь Комитет Коллаборатория в полном составе.
The Collaboratory’s War Committee met in full to hear Menlo out.

Я не слишком близок с отцом. Ему сейчас за восемьдесят, и он живет в Северной Калифорнии, в Менло-Парке.
I am not close to my father, who is still alive, in his eighties, living up in northern California, in Menlo Park.

— Теперь всем заправляют деньги, — вздыхал изобретатель. — Не то что в добрые старые времена в Менло-Парке,[20] когда творческая энергия была безгранична, так же как и доверие между коллегами.
Money drove everything now, not like the good old days in Menlo Park when energy was boundless and trust of one's fellows came unquestioned.

Фельдмаршал Менло — он горячо настаивал на том, чтобы его называли «полевым» именем, — был таким представителем военных, каких Оскар до сих пор не встречал.
Field Marshal Menlo — he boldly insisted on retaining his “road name” — was a creature of a different military order than any Oscar had met before.

— Мы согласны с таким предположением, — сказал Менло. — Президент потребовал, чтобы Хью вернул газовую батарею, однако без толку. Очевидно, он собирается ее использовать.
“We agree with that assessment,” Menlo said. “The President asked him to give those gas weapons back. No go. So, he must mean to use them.”

menlo

Отец возил меня в Менло Парк посмотреть...
My dad drove me all the way to Menlo Park

Получил работу в Менло Парк, обучался у ног самого Томаса Эдисона.
Receives employment at Menlo Park, education at the feet of Thomas Edison.