Translation for "в майорском" to english

В майорском

• in major
• mallorcan

Translation examples

in major

Вы говорите, что у вас майорское звание.
You say you're a major.

Уорни был в превосходной «майорской» форме.
Warnie was in excellent majoral form.

На рукаве были майорские нашивки. – Спасибо.
There were major's bars on the sleeve. "Thanks,"

На одном были майорские знаки различия.
One of them wore the badges of rank of a major.

Я был капитаном, но занимал майорскую должность.
My old ruddy rank was captain, but I was acting major.

– Дядя Стив… да у тебя же майорские листья! Он кивнул.
you’re wearing major’s leaves!” He nodded.

Вы можете просто написать: коллежский асессор, или, еще лучше, состоящий в майорском чине.
So say just `a Collegiate Assessor,' or, better, `a gentleman ranking as Major.'"

Его майорский чин можно было оспорить, но никто не сомневался в его знаниях военного дела.
His claimed rank of Major was open to debate, but none disputed his knowledge of military matters.

Пилотом была безупречно выглядевшая рыжая в парашютном костюме и майорскими нашивками военно-воздушного корпуса.
The pilot was an impeccable-looking redhead in jumpsuit and major's insignia, Army Air Corps.

Он тоже был одет в белое, кроме того, имелись тропический шлем и майорская звезда на погонах его рубашки.
He, too, was dressed in ‘whites’, but wore a solar topee and had major’s pips on the epaulettes of his shirt.