Translation examples
Пациент впадает в кому.
The patient goes into a coma.
Раненый находится в коме.
The injured man is in a coma.
(Подпись) Джулиан Вила Кома
(Signed) Julian Vila-Coma
Она всё ещё в коме.
She's still in coma.
И он впал в кому.
Put him in coma.
Эти люди в коме.
These people are in comas.
- Я завидую людям в коме.
- I envy people in comas.
"В коме" означает что он умрет?
Does "In Coma" means he's dying?
Господи помилуй, она была в коме!
God damned she was in coma!
– Ты три недели был в коме. Такой глубокой, что казалось, искра жизни тебя покинула, – объяснила Джессика.
"You've been three weeks in a coma so deep that the spark of life seemed to have fled," Jessica said.
Эмоциональная кома.
In an emotional coma.
— Тогда Петал тоже в коме.
Then Petal is in a coma.
– Я не была в коме.
“I wasn’t in a coma.
Алекс все еще был в коме.
Alexi remained in coma.
Он вчера был уже в коме.
He was in a coma yesterday.
— Все равно, она может быть в коме.
She could be in a coma.
В настоящий момент находится в коме.
Currently in a coma.
— Они сказали, что ребенок в коме.
They said she was in a coma.
Ясно и ежу, что мы не в коме!
Of course we are not in coma!
Он по-прежнему находился в коме.
He was still in a coma.
Дэниель в коме.
Daniel's in a coma.
– Ты три недели был в коме. Такой глубокой, что казалось, искра жизни тебя покинула, – объяснила Джессика.
"You've been three weeks in a coma so deep that the spark of life seemed to have fled," Jessica said.
— Тогда Петал тоже в коме.
Then Petal is in a coma.
– Я не была в коме.
“I wasn’t in a coma.
Он вчера был уже в коме.
He was in a coma yesterday.
— Все равно, она может быть в коме.
She could be in a coma.
В настоящий момент находится в коме.
Currently in a coma.
— Они сказали, что ребенок в коме.
They said she was in a coma.
Он по-прежнему находился в коме.
He was still in a coma.