Translation for "в киргизии" to english

В киргизии

• in kyrgyzstan

Translation examples

in kyrgyzstan

Рашид Тагаев, член парламента Киргизии
Rashid Tagaev, Member of Parliament of Kyrgyzstan

Она направила просьбы о посещении правительствам Киргизии, Туркмении и Узбекистана.
She had also made requests to visit Kyrgyzstan, Turkmenistan and Uzbekistan.

обработкой материалов переписи и получением таблиц (Казахстан, Киргизия, Таджикистан).
Processing of census materials and receiving of tables (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan)

Таджикистан расположен в центре Азии и граничит с Китаем, Афганистаном, Узбекистаном и Киргизией.
Located in Central Asia, Tajikistan borders on China, Afghanistan, Uzbekistan and Kyrgyzstan.

(d) обработка материалов переписи и получение таблиц (Казахстан, Киргизия, Таджикистан).
(d) Processing of census materials and obtaining tables (Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan).

Отмечаем ответственный подход Афганистана, Алжира и Киргизии, недавно ратифицировавших Договор.
We note the responsible attitude of Afghanistan, Algeria and Kyrgyzstan, which recently ratified the Treaty.

(d) тиражирование бланков и инструментария (Беларусь, Казахстан, Киргизия, Российская Федерация, Таджикистан);
(d) Copying of questionnaires and tools (Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russian Federation, Tajikistan);

(a) разработка программного обеспечения (Беларусь, Казахстан, Киргизия, Российская Федерация, Таджикистан, Украина);
(a) Software development (Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine);

Восточная Европа и Центральная Азия: Албания (совместная страновая программа), Киргизия и Украина
Eastern Europe and Central Asia: Albania (common country programme document), Kyrgyzstan and Ukraine

В Киргизии новый президент сбежал из-за обвинений в коррупции, а страну разрывают на части этнические конфликты.
In Kyrgyzstan, the new president fled because of accusations of corruption and the country is torn apart by ethnic clashes.

Войско продолжало путь – на запад, в сторону Киргизии.
They moved on, tracking the northwestern border of modern China, heading southwest toward Kyrgyzstan.

На ее взгляд, это был Бишкек, столица Киргизии в двадцать первом веке.
It was Bishkek, she thought, in the twenty-first century the capital of Kyrgyzstan.