Translation for "в качестве расходов" to english

В качестве расходов

• as expenses
• as an expense

Translation examples

as expenses

Ранее эти активы учитывались в качестве расходов на дату приобретения.
Previously, these assets were recorded as expenses on the date of acquisition.

c Указывается в качестве расходов до начала промышленной добычи.
c Stated as expenses prior to the beginning of commercial mining.

Затраты в связи с налогами показывают налоги, которые на данный момент считаются невозвратными и учитываются в качестве расходов согласно МСУГС.
The tax expense consisted of taxes that are deemed unrecoverable, at this point, and are reported as expense under IPSAS.

as an expense

В качестве расходов будут учитываться лишь суммы, зарегистрированные как полученные.
Only the amount recorded as received will be recognized as an expense.

Затраты в связи с налогами показывают налоги, которые на данный момент считаются невозвратными и учитываются в качестве расходов согласно МСУГС.
The tax expense consisted of taxes that are deemed unrecoverable, at this point, and are reported as expense under IPSAS.