Translation examples
- Париж - Гренобль: 574 км; Женева - Гренобль: 147 км
- Paris - Grenoble: 574 km; Geneva - Grenoble : 147 km
Гренобль, Франция)
Grenoble, France)
3. Как доехать до Гренобля:
3. How to reach Grenoble:
которая состоится в Гренобле (Франция) и откроется
to be held in Grenoble, France
Университеты: Хайдельберг, Гренобль, Париж
Universities: Heidelberg, Grenoble, Paris
E 711 Лион - Гренобль
E 711 Lyon - Grenoble
Стендаль родился в Гренобле.
Stendhal was born in Grenoble.
Он сейчас живет в Гренобле.
He's living in Grenoble now.
Я приеду в Гренобль к шести.
I'll arrive in Grenoble around 6.
Как давно вы были в Гренобле?
How long have you been in Grenoble ?
Ты будешь в Гренобле в воскресенье?
Will you be in Grenoble on Sunday?
Во всяком случае, те, которых я встречала в Гренобле.
- At least those I met in Grenoble.
Всего в 18, он жил в Гренобле.
At only 18, he was living it up in Grenoble.
И наконец, Лионель Тувенин, псевдоним Тыква, всплыл в Гренобле, 2 дня назад.
And we have the trace of Lionel Thouvenin, alias Coloquinto... in Grenoble, but 2 days ago.
И от меня тоже спасибо за твою честность, потому что тогда я была в Гренобле, ухаживала за твоей матерью.
I also thank you for your honesty, Marcel, because at the time I was in Grenoble taking care of your mother.
- А дед Гренобль тоже приедет?
‘Is Gramps Grenoble coming as well?’
— Но как, черт побери, мы доберемся до Гренобля?
"But how the devil are we to reach Grenoble?
— Я родилась и воспитывалась во Франции, в Гренобле.
I was born and raised in Grenoble, France.
Дело в том, что Риши отправился вовсе не в Гренобль.
Richis was not heading for Grenoble at all.
— В Гренобле у вас более двухсот человек.
"You have upwards of ten score men in quarters at Grenoble."
— Наверное, в Гренобле, — удивленно проговорил сенешал.
"Maybe in Grenoble," answered the Seneschal, staring.
В двенадцать ее отправили учиться в Гренобль, в закрытый пансион.
At twelve, she went to boarding school in Grenoble.
Я проведу день в Гренобле, отдохну.
I shall spend the day at Grenoble, and take a well-earned rest.
— Джон жив\И я знаю, где он! Гренобль, Франция
“Jon's alive. I know where he is!” Grenoble, France
- Позвольте мне представить вас друг другу, - перебил его Гренобль.
‘Allow me to introduce you two,’ Grenoble interrupted.