Translation for "в глазах закона" to english

В глазах закона

adverb

• in the eye of the law

Translation examples

in the eye of the law adverb

В глазах закона изнасилование имело место только в тех случаях, когда половой член вводился во влагалище.
In the eyes of the law, rape occurred only where the penis was inserted into the vagina.

В глазах закона все так и выглядит.
In the eyes of the law, he is a bastard.

В глазах закона она уже мертва.
In the eyes of the law, she is already dead.

В глазах закона он совершенно неубедителен.
Not the kind that looks strong in the eyes of the law.

— В глазах закона нет разницы — восемнадцать или восемьдесят.
In the eyes of the law, eighteen might as well be eighty.

В глазах закона это то же, что и действие, – сказала я жестко.
It's the same as doing it in the eyes of the law," I said.

Нэнси Мэнниго в глазах закона больше не существует.
In the eyes of the law, Nancy Mannigoe doesn’t even exist.

А ведь он, Джим Кент, сам уже является убийцей в глазах закона!
And he, Jim Kent, was already a murderer in the eyes of the law.

А теперь нарушил ее и стал изгоем в глазах закона.
Now he had broken his word and was Nithing in the eyes of the law.