Translation for "в вызовы" to english

В вызовы

• into the challenges
• challenges in

Translation examples

into the challenges

Политические вызовы больше вызовов научных.
The political challenges are bigger than the scientific challenges.

Но они являются также вызовами и настоящего и станут вызовами будущего.
They are also the challenges of the present, and will be the challenges of the future.

Но он, может быть, и не понимал всей силы этого вызова, даже наверно можно сказать.
But he, perhaps, did not understand the full force of this challenge;

– Итак, никто не желает признавать вождя без вызова и поединка? – продолжал между тем Пауль.
"No man recognizes leadership without the challenge and the combat, eh?" Paul asked.

Но это еще более подкипятило злобу Раскольникова, и он уже никак не мог удержаться от насмешливого и довольно неосторожного вызова.
But this only made Raskolnikov's anger boil the more, and he was no longer able to refrain from making a mocking and rather imprudent challenge.

Не было ли это вызовом?
Was this a challenge?

Сказал в этом нет вызова.
No challenge to it, he said.

В такой битве нет вызова.
There was no challenge in such a fight.

Это было вызовом ему, но Келли не стремился принимать вызовы — по крайней мере пока.
That was a challenge. Kelly wasn't really looking for challenges - yet.

– выкрикнул кто-то с вызовом.
someone called, challenging.

– Никакого вызова нет.
I challenge no one.

– Так вызови меня, Минивер.
Then challenge me, Miniver.

— Считай эту работу вызовом.
Consider it a challenge.