Translation for "в брандмауэре" to english

В брандмауэре

• in the firewall

Translation examples

in the firewall

Эти два сегмента связаны с брандмауэром.
These two segments are connected with a firewall.

Количество брандмауэров Cisco Blade
Cisco Blade firewalls

Количество виртуальных брандмауэров
Virtual firewalls Web application delivery appliances

b) брандмауэры, которые блокируют несанкционированный доступ;
Firewalls that block unauthorized accesses;

Вот почему есть дыры в брандмауэре.
That's why there's a hole in the firewall.

Но нам нужно найти уязвимое место в брандмауэре и узнать местоположение телефона Тессы.
But we need to find a vulnerability in the firewall and see how we can geolocate Tessa's phone.

Установлены брандмауэры.
Firewalls established.

— Есть преодоление третьего брандмауэра.
“There is penetration of the third firewall.”

Брандмауэр – это всего лишь метафора.
So the “firewall” metaphor was just that, a metaphor.

Возник план действий – стратегия брандмауэра.
A plan emerged: a firewall strategy.

Искусственный Разум внутри колеса защищен мощным брандмауэром.
The AS inside will firewall the wheel.

Доступ к данным самих колец был защищен брандмауэрами.
Data access to the wheels themselves had been firewalled.

Окно спальни смотрело на брандмауэр щипцовой стены.
The view from her bedroom was a firewall on a gable facade.

Два брандмауэра преодолены, но третий оказывает серьезное сопротивление.
Two firewalls have been negotiated, but the third provides great resistance.

Ведь вы были весьма активными участниками строительства Великого Китайского Брандмауэра.
You guys were pretty enthusiastic participants in the Great Firewall of China.

Есть индивиды, атакующие брандмауэры, расставляющие ловушки в виде троянских коней и так далее.
These are individuals attacking firewalls, setting trojans, wild spiders, and so forth.