Translation for "быть четвертым" to english

Быть четвертым

• be fourth
• be the fourth

Translation examples

be fourth

Четвертый-пятый и четвертый периодические доклады
Fourth - fifth and Fourth

Пятьдесят четвертая сессия Пятьдесят четвертый год
Fifty-fourth session Fifty-fourth year

Это случай когда много званных, но мало избранных и много первых должны быть четвертыми, и много третьих в действительности понижались до вторых.
It's a case of many are called, but few are chosen and many who are first shall be fourth, and many who are third will actually kick down into second.

Вторая, третья… четвертая.
Two more followed, and then a fourth.

Гармония будет нарушена, если к вам присоединится четвертый.
The picturesque would be spoilt by admitting a fourth.

Дадли лопал четвертый кусок пирога;
Dudley was eating his fourth slice of pie.

Да хоть бы и в четвертом, хоть бы в пятнадцатом, всё это вздор!
But even if it were the fourth, or the fifteenth, it's all nonsense!

Они вошли со двора и прошли в четвертый этаж.
They entered through the courtyard and went up to the fourth floor.

Четвертая из этих причин или обстоятельств есть преимущество рождения.
The fourth of those causes or circumstances is the superiority of birth.

Кое-что интересное произошло лишь во время четвертой.
Not until the fourth did anything exciting happen.

У меня уйма времени до двадцать четвертого февраля.
“Come on, Hermione, I’ve got till February the twenty fourth,”

- А есть ли четвертая?
There is a fourth?

Это была ее четвертая попытка и четвертая неудача.
It had been her fourth attempt and fourth failure.

— «Четвертая авеню». — Никакой «Четвертой авеню» в метро нет!
“Fourth Avenue.” “There isn’t any Fourth Avenue.”

Ты в какой класс ходишь? – В четвертый. А ты? – В четвертый.
What year are you in at school?’ ‘The fourth. What about you?’ ‘The fourth.’

Наконец, в-четвертых...
Finally, in - Fourth

- Эта будет четвертой.
This is the fourth.

Может быть, даже четвертый.
Maybe even the fourth.

Но кто же был четвертый?
But who was the fourth one?

И четвертая была лучше всех.
And the fourth was the best of all.

be the fourth

Я не собираюсь быть четвертым.
I'm not going to be the fourth.

Линдси, это может быть четвертая жертва.
Lindsay, this could be the fourth.

Да, но она может быть четвертой рукой, которая нужна мини-куполу, чтобы сделать... что он там собирается сделать.
Yeah, but she might be the fourth handprint this mini-dome needs to do... whatever it's gonna do.