Translation for "быть скептиком" to english

Быть скептиком

verb

• disbelieve

Translation examples

disbelieve verb

Копуши, коллаборационисты, скептики, пьяницы.
Procrastinators, collaborators, disbelievers, drunks.

Феодора не совсем верила в них, но она по натуре была скептиком.
She had not disbelieved, exactly, but she was a skeptic by nature.

– Туфта. – Ну ты загнул. Кто-то из скептиков запустил в Алана ботинком.
"You asshole." "That's such a bunch of shit" A shoe thrown by a disbeliever hit Alan's leg.

С Марти приехал тот же напарник, что и в прошлый раз, скептик по имени Фред Джеймс.
Marty had the same partner with him this time, the disbeliever named Fred James.

Я не мог ошибаться более, и те скептики, кто не верит в подобные вещи, обмануты собственным самомнением.
I could not have been more wrong, and those skeptics who disbelieve in such things are deluded by their own vanity.

Бластер она сначала держала в руке, потом положила на берег и стала плескаться. — Иди сюда, скептик вонючий, помой свою грязную шкуру.
She kept her gun in one hand for a while, then set it close at hand on the bank and started splashing water about. “Come on, you filthy disbeliever. Clean your vile hide,”

Ну а Марджери уже привыкла к постоянной смертельной усталости и желанию во время поездок сложиться пополам. И каждый божий день ей приходилось истово убеждать скептиков в пользе книг, фактов и знаний.
Margery herself had become accustomed to being bone-tired, trying to double up on routes, fighting every day to convince the disbelievers of the importance of stories, of facts, of knowledge.