Translation for "быть серийным" to english

Быть серийным

• to be serial
• be a serial

Translation examples

to be serial

iv) исследование по проблемам серийных тяжких преступлений: серийные поджоги;
(iv) Research on serial felonies: serial arson;

Монета блестела золотом при свете факелов. — На настоящих галеонах здесь стоит серийный номер, указывающий, каким гоблином она отчеканена.
The coin gleamed fat and yellow in the light from the torches. “On real Galleons that’s just a serial number referring to the goblin who cast the coin.

Как у серийного убийцы.
Like a serial killer.

Как и серийные убийцы.
Like serial killers.

– Он серийный убийца.
“He’s a serial killer.”

А, вот и серийный номер.
Ah, here's a serial number.

Вдруг он серийный убийца?
“He could be a serial killer.”

— Ладно, серийные убийцы.
Fine, serial killers.

– Это серийный номер.
"That's the serial number.

Серийные убийства во Флоренции.
Serial killings of Florence.

be a serial

Кто захочет быть серийным убийцей?
Who would choose to be a serial killer?

что это может быть серийный убийца?
Are you saying this could be a serial killing?

Тогда это должен быть серийный убийца, правильно?
Then it's got to be a serial killer, right?

Я думаю, что Лукас Бундш вполне может быть серийным убийцей.
I think Lucas Bundsch may well be a serial killer.

Он мог быть серийным убийцей в бегах.
That man could be a serial killer on the run from the law for all we know.

Мы считаем, что он может быть серийный убийцей, известным как Красный Джон
We believe he could be a serial murderer named red john.

Так, э-э...там сбоку таймера, должен быть серийный номер.
So, uh... so on the side of the timer, There should be a serial number.

А этот парень вмешивается в сознание людей. И он может быть серийным обнимашкой.
This guy's messing with people's brains and he might be a serial hugger.

Вы белый, вы мужчина и вы умны, так что вы могли бы быть серийным убийцей.
You're white and male and smart, so you could be a serial killer.