Translation for "быть рад получить" to english

Быть рад получить

• be glad to receive
• i am pleased to receive

Translation examples

be glad to receive

Комитет был бы рад получить информацию о планируемой структуре и функциях этого совета.
The Committee would be glad to receive a report on the planned structure and functions of this council.

23. Комиссия будет рада получить замечания правительств и международных организаций, особенно по проектам статей 28 и 29.
23. The Commission would be glad to receive comments from Governments and international organizations, especially on draft articles 28 and 29.

В этой связи он был бы рад получить от Комитета дополнительную конкретную информацию об упомянутых случаях исчезновения, например об исчезновении г-на Жака Тива.
In that light, he would be glad to receive further specific information from the Committee about the cases of disappearance mentioned, such as that of Mr. Jacques Tiwa.

Рукопись была отправлена тайно и сопровождалась запиской, в которой скромно говорилось, что, если история не получит приза, которого автор едва ли смеет ожидать, она была бы рада получить за его публикацию любую сумму, какую издатель сочтет приемлемой.
The manuscript was privately dispatched, accompanied by a note, modestly saying that if the tale didn't get the prize, which the writer hardly dared expect, she would be very glad to receive any sum it might be considered worth.