Translation for "быть просто очень" to english

Быть просто очень

• to be just very
• be a very

Translation examples

to be just very

Гн ДАНОН (Франция) (говорит по-французски): Просто очень кратко, г-н Председатель, чтобы прежде всего поздравить вас с принятием председательства и поблагодарить Каролин Миллар за превосходную работу, которую она проделала в последний месяц, приветствовать новичков на Конференции и сказать всем, что Франция, разумеется, готова продолжать работу и добиваться прогресса на этом форуме.
Mr. Danon (France) (spoke in French): Just very briefly, Mr. President, first of all of course to congratulate you on taking the Chair and to thank Caroline Millar for the extraordinary work she did last month, to welcome the newcomers to the Conference and to tell everyone how much France is of course ready to continue to work and make progress in this forum.

Просто очень женственную.
Just very—feminine.

Или просто очень устали?
Or are you just very tired?

Она просто очень расстроилась.
She was just very upset.

Я просто очень, очень осторожная.
Just very, very careful.

А просто очень, очень внимательными.
Just very, very attentive.

Я просто очень голоден и устал.
I'm just very hungry and tired.

Они просто очень умело притворяются, что они здесь.
They are just very good at pretending they're here.

— Я уверена, он просто очень счастлив.
“I’m sure he’s just very happy.”

Я думаю, она просто очень скромная.
I think she’s just very body-modest.

be a very

— Ларец очень простой, очень красивый.
The box is very simple, very beautiful.

Лучше, чтобы все обстояло просто – очень-очень просто.
And the best is to be simple. Very, very simple.