Translation for "быть отвлеченным" to english

Быть отвлеченным

• be distracted

Translation examples

be distracted

В. Предложения о поправках, касающиеся отвлечения внимания водителя
B. Amendment proposals on distracted driving

B. Предложения о поправках, касающиеся отвлечения
B. Amendment proposals on distractive driving 24 7

b) сокращение рабочей нагрузки (степени отвлечения) в интерфейсах: будут изучаться как устанавливаемые на транспортных средствах, так и переносные устройства на предмет разработки показателей для измерения степени отвлечения внимания;
(b) Reduce workload (distraction) from interfaces: it will investigate both in-vehicle and portable devices to develop metrics to measure distraction;

с) Предложения о поправках, касающиеся отвлечения внимания водителя во время вождения.
(c) Amendment proposals on distracted driving.

и в различных войнах, которые вели метрополии, защита их колоний обычно требовала очень значительного отвлечения военных сил.
and in the different wars in which the mother countries have been engaged, the defence of their colonies has generally occasioned a very considerable distraction of the military force of those countries.

— А, значит, для отвлечения.
Ah, for a distraction.

- И снова отвлечение.
And distraction, again.

Она не жалует… отвлечений.
She's in no mood for—distractions.

Что это было — угроза, отвлечение?
As a threat, a distraction?

— Прекрасное отвлечение внимания.
“Best distraction ever.”

Но никакие отвлечения не помогали.
But no distraction would serve.

Они вернулись от своего 'отвлечения'!
They will be back from their ‘distraction’!”

Здесь недопустимо было ни малейшее отвлечение.
No distraction could be permitted here.

Именно этого отвлечения он ждал.
It was the distraction he had wanted.