Translation for "быть нелинейным" to english
Быть нелинейным
Translation examples
Регрессия нелинейна при неизвестных параметрах.
The regression is nonlinear in the unknown parameters.
45. Модель гедонической регрессии (32) нелинейна.
The hedonic regression model (32) is nonlinear.
Любая нелинейная характеристика, превышающая вышеуказанные значения, должна корректироваться до начала испытания.
Any nonlinearity exceeding the above value must be corrected prior to the test.
27. Ввиду нелинейной формы (22) эта модель не находит частого применения, если вообще применяется.
Due to the nonlinear form of (22), this model has not been estimated very frequently if at all.
Комплексные нелинейные изменения в земной системе уже приводят к серьезным последствиям для благосостояния людей.
The resulting complex and nonlinear changes in the Earth's systems are already having serious impacts on human well-being.
Подставив (31) в (14) и добавив ошибку ijkt, получим следующую (нелинейную) обобщенную модель гедонической регрессии с фиктивной переменной:
Substituting (31) into (14) and adding the error term ijkt leads to the following (nonlinear) generalized dummy variable hedonic regression model:
29. В другом проекте, финансируемом Общим управлением по охране окружающей среды ЕС, основное внимание уделяется исследованию нелинейностей в связях по линии источник-рецептор в модели Эйлера.
Another project, funded by the EC Directorate-General for Environment, focused on the study of nonlinearities of Eulerian source-receptor relationships.
Субъективное, нелинейное мышление;
Subjective, nonlinear thinking;
Это и есть нелинейная динамика.
That's nonlinear dynamics.
Который назывался нелинейным стыковочным детектором.
It was called a nonlinear junction detector.
Турбулентные явления выражаются нелинейными уравнениями.
Turbulent events are described by nonlinear equations.
Теория хаоса описывает нелинейные системы.
Chaos theory describes nonlinear systems.
Это настолько современно, фотогенично и нелинейно.
It’s so modern and photogenic and nonlinear.
— Сложные нелинейные системы непредсказуемы, даже если и предопределенны.
Complex, nonlinear feedback systems are unpredictable, even if they are deterministic.
У Юго было врожденное интуитивное чутье на нелинейные закономерности.
Yugo had an intuitive grasp of nonlinear equations.
Зависимость нелинейная: чем ниже тон, тем выше прыжок. – Любопытно.
Nonlinear, low decibels give a bigger jump." "Interesting."
Теория непрерывности Вселенной могла появиться только после изобретения нелинейной динамики…
A worldview of stable change came after nonlinear dynamics…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test