Translation for "быть местом рождения" to english

Быть местом рождения

• be the place of birth
• be birthplace

Translation examples

be the place of birth

b) совместное использование места рождения, гражданства и места рождения родителей.
Joint use of place of birth, citizenship and place of birth of parents.

Место рождения: неизвестно.
Place of Birth: Unknown.

Место рождения: за пределами Джефферсона.
Place of birth: off-world.

Место рождения – город Николаев.
Place of birth—the city of Nikolaev.

Место рождения: Пхальгуна, Раджастан, г. Джайкота.
Place of birth: Phalguna, Rajasthan, Jaikot.

Его нельзя осквернять орудиями смерти — это место рождения.
It will not be polluted by instruments of death; it is a place of birth.

Время и место рождения, адрес, причина смерти.
Date and place of birth, address, and cause of death.

В этом можно винить мое воспитание или место рождения.
Blame it on my upbringing, if you will, or else my place of birth.

Но он не плакал, о нет, он всегда каменно молчал, а потому – Камень. – Место рождения?
But he never cried, oh, no; and so: Stone.) “Place of birth?”

Имя, гражданство, место рождения, несколько поверхностных вопросов.
Name, nationality, place of birth, a few perfunctory questions.