Translation for "быть маленькими" to english

Быть маленькими

• to be small
• be small

Translation examples

to be small

Маленькое полотенце
Small towel

A. Маленькие пенсии
A. Small pensions

D. Маленькие пенсии
D. Small pensions

ћама. ќна должна быть маленькой.
Mother. it has to be small.

Так хорошо , снова быть маленькой!
It's so good to be small again!

Позволяя вселенной быть маленькой дольше,
By allowing the universe to be small for longer,

Ну, оно и должно быть маленьким, для крошечных эльфов.
Well, it has to be small because of all the tiny elves.

Это должно быть маленьким таким, что ты можешь унести в руке.
It would have to be small, something that you can take with your hand.

она должна быть маленькой... только ты и я... И Мередит...
Mm-hmm.it has to be small-- just you and me...and meredith... and--and shepherd, too, if you want.But that's it.

— Они все обижали его, Гермиона, потому что он такой маленький! — сказал Хагрид. — Маленький? — переспросила Гермиона. — Это он-то маленький?
“They were all bullyin’ him, Hermione, ’cause he’s so small!” said Hagrid. “Small?” said Hermione. “Small?”

Квартирка находилась под самой крышей – маленькая гостиная, маленькая столовая, маленькая спаленка и ванная комната.
The apartment was on the top floor--a small living room, a small dining room, a small bedroom and a bath.

Да и городком Итака была маленьким.
And Ithaca was a small town.

У меня был маленький карманный пистолет;
I HAD a small pocket pistol.

Один был маленьким, темным и блестящим.
One of them was small, dark, and beady.

Кухня была маленькая и довольно тесная.
The kitchen was small and rather cramped.

— Нет. Должно быть, это какая-то маленькая вещь.
“No… it must’ve been something small.”

Перед софой стоял маленький столик.
In front of the sofa stood a small table.

Все они действительно казались очень маленькими;
They did indeed seem very small;

Форд держал в руках маленькую стеклянную баночку, в которой плавала, извиваясь, маленькая желтая рыбка.
Ford was holding up a small glass jar which quite clearly had a small yellow fish wriggling around in it.

И была она маленькой – маленькой как ребенок.
But it was small—small as a child.

Если птица маленькая, то она маленькая, и все тут.
If it's small, then it's small, that's all.

Маленький город с маленьким полицейским участком.
A small town with a small police station.

Рядом с маленькой площадью есть маленькая гора.
Beside the small square there is a small hill.

Какой маленький, подумал Уинстон, какой же он был маленький!
How small, thought Winston, how small it always was!

С ней были маленькая девочка и маленький мальчик.
She had with her a small girl and a small boy.

Он казался себе сейчас маленьким-маленьким, меньше даже, чем этот маленький тролль, идущий рядом с ним.
Small, small, small he felt, smaller than the little troll climbing beside him.

Ботелью — маленький город. Он — маленький мэр.
Botelho is a small town. He is a small mayor.

be small

Терпеть не могу быть маленьким и евреистым.
I hate being small and Jewish.

Быть маленькой это часть моего спорта.
Being small is just part of my sport.

Наш монастырь должен быть маленьким и бедным.
Our convent should be small and poor.