Translation examples
Губы Раскольникова задрожали.
Raskolnikov's lips trembled.
Князь так и задрожал. – Записка?
The prince trembled. "Is it a note?"
Он задрожал и отскочил назад.
He trembled and jumped back.
У нее задрожала нижняя губа.
Her bottom lip began to tremble.
Она вдруг задрожала всем телом.
She suddenly began trembling all over.
Сэм задрожал и бухнулся на колени.
Sam fell on his knees, trembling.
Аглая это заметила и задрожала от ненависти.
Aglaya observed it, and trembled with anger.
Нижняя губа миссис Уизли задрожала.
Weasley’s lower lip was trembling.
Она вскочила с места и, задрожав, смотрела на него.
She jumped up and looked at him, trembling.
Рука Гурни на ее шее задрожала.
Gurney's arm trembled against her neck.
Она тоже задрожала.
She was trembling too.
Потом она задрожала.
Then she started trembling.
Кассандра задрожала.
Cassandra trembled.
Она опять задрожала.
Then she began to tremble again.
Филифьонка задрожала.
The fillyjonk started to tremble.
Земля задрожала еще раз.
Again, the ground trembled.
Молодой человек задрожал.
The young man was trembling.
Руки его задрожали.
Her hands trembling.
У нее задрожали губы.
Her mouth trembled.