Translation for "быть завышать" to english

Быть завышать

• be overstated
• be overprice

Translation examples

be overstated

41. В результате этого объем оптовых продаж, как правило, завышался.
41. As a result, the volume of wholesale sales tended to be overstated.

83. Администрация согласилась с тем, что расходы на продовольствие, вероятно, завышаются.
83. The Administration agreed that food expenditure was probably being overstated.

Кроме того, импортные цены будут завышаться, а общая инфляция занижаться.
In addition, import prices will be overstated and overall inflation will be understated.

В результате этого ресурсная рента в случае нефти и величина стоимости ее активов могут завышаться.
As a result, resource rents for oil and their asset values are likely to be overstated.

a) Нескорректированное соотношение оплаты труда, как правило, завышает изменение гендерного соотношения.
(a) The `unadjusted' wage ratios tend to overstate the change in the gender wage ratio.

С этой точки зрения можно предположить, что приведенные выше данные завышают издержки, связанные с координацией;
From that perspective, the above data may be said to overstate the costs of coordination;

Большинство из этих оценок по разным причинам в два и более раз завышает действительный объем скрытого экономического оборота.
Most of these estimates for various reasons overstate twofold or more the actual volume of hidden economic activities.

Группа считает, что данная "КПК" оценка доли в продажах не завышает потерянный доход от продаж "КПК".
The Panel is satisfied that KPC's estimate of the sales proportion does not overstate KPC's lost sales revenue.

36. Использование данного подхода показывает, что поперечные данные, как правило, завышают корреляцию между возрастом и ГРОТ.
36. Using this approach shows that cross-sectional data tends to overstate the correlation between age and the GWG.