Translation for "быть депозитом" to english

Быть депозитом

• be a deposit

Translation examples

be a deposit

То же самое касается и депозитов: имеющаяся информация не позволяет провести различие между депозитами домохозяйств в качестве владельцев некорпорированных предприятий и депозитами частных лиц.
The same holds for deposits: no distinction can be made between deposits of households as owners of unincorporated enterprises and deposits of individuals.

А. Поступления по депозитам
A. Income on deposits

— Деньги из депозита, пожалуйста.
The deposit monies, please.

- Вы не запомнили хоть какие-нибудь депозиты?
Remember any of the deposits?

- Майк... но эти банковские депозиты.
Mike ... those bank deposits.

- Он помнит хотя бы часть депозитов? - Ага.
"He remember the deposits?" "Uh-huh.

Так что Хулио просто выплатил обратно все депозиты.
So Julio's just paid all the deposits back.

Твои депозиты, ценные бумаги, защищенные вклады, все такое.
Your deposits, fixed securities, things like that.

Ни записей, ни расписок о взносах на депозиты, ни чеков на электронные переводы, ничего.
No notes, bank deposit slips, receipts of electronic transfers, nothing.

Хватит! — И депозиты были получены непосредственно именно оттуда, откуда я и предполагал.
Basta!" and the deposits were made directly from such locales as I've suggested.

Выйдя из машины, Среда затолкал конверты в прорезь ночного депозита.
Wednesday got out of the car and pushed the envelopes through the night deposit slot.