Translation for "быть вполне естественным" to english

Быть вполне естественным

• be completely natural
• it is completely natural

Translation examples

be completely natural

Вполне естественно рассчитывать сначала на себя и на свои вооруженные силы, а уже потом на какую-то систему безопасности и на участие в процессе разоружения.
It is completely natural to seek to rely first of all on oneself and one's armed forces and then subsequently on some sort of security system and participation in the disarmament process.

То, что произошло потом, было вполне естественным.
What happened next was, I suppose, rather obvious and completely natural.

И когда пришло время поступать в универсетет, было вполне естественно, что он выбрал геологию.
When the time to move on to University arrived, it was completely natural that he chose to take a degree in Geology.

— Вполне естественно, — продолжаю я, — думать о европейцах, которые верили в призраков, или индейцах, которые также верили в них из невежества.
"It's completely natural,'' I say, "to think of Europeans who believed in ghosts or Indians who believed in ghosts as ignorant.

Но вместо этого, вполне естественного действия, буйная дама ухватила щипцами невидимый предмет – и начала ворочать добычу в воздухе перед опешившим пахлаваном.
But instead of this, a completely natural action, the exuberant lady grabbed an invisible object with her tongs and began to tossing prey in the air before the taken aback baklava.

На улице он чувствовал себя увереннее в черных очках, мешающих опознать его, к тому же они выглядели вполне естественно в ярком солнечном свете бульваров.
Out on the street he was confident that the wraparound dark glasses he habitually wore, and which in the bright sunshine of the boulevards were completely natural, would protect his identity.