Translation for "быстро-до того" to english
Similar context phrases
Translation examples
Компании, желающие начать операции в каком-либо регионе или стремящиеся к расширению своих операций, возможно, увидят в этом кризисе возможность поступить именно так, особенно если они осуществят эти меры быстро, до того как начнется процесс подъема и стоимость активов и других производственных ресурсов снова возрастет.
Companies wishing to establish a presence in the region or seeking to increase the scale of their existing operations may see in the crisis an opportunity for doing so, especially if they react quickly, before recovery starts and the prices of assets and other productive resources rise again.
Нет, просто сделай это быстро, до того, как я передумаю.
No. Just do it quickly, before I change my mind.
Мы должны ... быстро ... быстро ... до того как корабль нагреется на солнце ... поторопись, пожалуйста...
We must... quickly... quickly... before the ship heats up in the sun... hurry child... hurry please...
Нам нужно узнать как можно больше о Беннете и взять его быстро, до того, как он причинит вред кому-нибудь еще.
We need to know about Bennett, and get to him quickly before he hurts somebody else.
Говори ей сейчас же! Говори быстрее! Быстрее, иначе потом будет уже поздно.
Tell her now, tell her quickly, before it’s too late.
Да, надеюсь я пойму это быстро.. до того, как начну страдать.
Yeah, well, I hope I figure it out fast... before I throw up.
Ты должен сделать это быстро, до того, как твоя репутация будет запятнана этим "сначала заклейми, а потом задавай вопросы" поведением.
you should do it fast, before your reputation is tarnished by this "brand first and ask questions later" behavior.
Сделать это нужно как можно быстрее, до того как хулиганы выбьют дверь.
He had to do it fast, before the door buckled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test