Translation for "быстроходный катер" to english

Быстроходный катер

noun

• speed-boat

Translation examples

speed-boat noun

Затем к буксиру подошел американский быстроходный катер с командой из 16 вооруженных человек, которые произвели досмотр буксира.
Then, a U.S. speed boat, having an armed crew of 16, approached the tugboat and inspected it.

В число этих судов входит несколько иракских быстроходных катеров, которые ведут наблюдение за иракскими рыбаками, а также за иранской береговой линией.
These vessels include a number of Iraqi speed boats, which monitor Iraqi fishermen as well as the Iranian coastline.

:: Доставка 850 литров горюче-смазочных материалов для морского транспорта, а именно 1 вспомогательного судна, 2 быстроходных катеров, 4 надувных лодок жесткой конструкции, 1 мобильного гидравлического крана и 2 надувных резиновых лодок с двигателем
:: Supply of 850 litres of petrol, oil and lubricants and octane for naval transportation for 1 support vessel, 2 high-speed boats, 4 rigid-hulled inflatable boats, 1 mobile hydraulic crane and 2 Gemini boats

с) в настоящее время для контрабандного провоза опиатов из Афганистана через Пакистан, Исламскую Республику Иран и центральноазиатские государства наркоторговцы используют хорошо вооруженные автомобильные конвои, наркокараваны верблюдов и мулов, мотоциклетные конвои, быстроходные катера, а также курьеров, перевозящих наркотики в рюкзаках или скрывающих наркотики в своем теле;
(c) The current modi operandi employed by traffickers to smuggle opiates out of Afghanistan through Pakistan, the Islamic Republic of Iran and the Central Asian States included well-armed vehicular convoys, "camel narco" caravans, mule caravans, motorcycle convoys, backpackers, bodypackers, internal concealment and high-speed boats;

— У друзей Розмэри есть быстроходный катер — вон стоит.
“Some of Rosemary’s friends have a speed boat, the one out there.

Ее команда состояла из двадцати четырех человек. На борту находились два быстроходных катера и гидросамолет. Был там и плавательный бассейн с пресной водой.
It carried a seaplane, a crew of twenty-four, two speed boats and had a freshwater swimming pool.

Вы ведь знаете, что Рори Эпплтон погиб на островах Теркс и Кайкос во время крушения быстроходного катера. Изучал географию? Рыжеволосый такой?
You know Rory Appleton died in the Turks and Caicos, in a speed-boating accident? Didn’t he do geography? Red hair?