Translation for "было увлечение" to english

Было увлечение

• was a hobby
• it had a fascination

Translation examples

was a hobby

d) группы и обучение по увлечениям.
(d) Hobby groups and training.

УВЛЕЧЕНИЯ: Музыка, фотография, чтение.
HOBBIES : Music, photography, general reading.

:: Увлечения: чтение, общественно-полезный труд и музыка
:: Hobbies: reading, social services and music

d. Распознавать, развивать и поддерживать таланты и увлечения детей.
d. Recognize, develop and support children's talents or hobbies.

Ни одна другая школа не претендовала на получение официального статуса школы по увлечениям.
No other school has applied for formal hobby school status.

11) факты, характеризующие его как члена общества (по месту жительства, работы, увлечениям и т.п.);
(k) Suspect's personal particulars (address, employment, hobbies, etc.);

57. Закон о школах по увлечениям (RT I 1995, 58, 1004)
57. Hobby Schools Act (RT I 1995, 58, 1004)

Программирование было увлечением.
Programming was a hobby.

Такое у него увлечение.
A sort of hobby with him.

— Одно из моих увлечений.
One of my hobbies,

Это может быть просто увлечение.
It may be just a hobby.

Увлечения – театр и музыка!
Hobbies, theatre and music!

И увлечение у него довольно странное.
And a very strange hobby.

У нее было только одно увлечение.
She had only one hobby.

Согласитесь, это забавное увлечение.
Admit that it is an amusing hobby.

И он поощрял мои увлечения».
And he encouraged my hobbies.

У Джила было множество увлечений.
Gil had a million hobbies.

Опасное увлечение, но человек приятный.
A dangerous hobby—but an amiable creature.