Translation for "было необходимо разработать" to english

Было необходимо разработать

• it was necessary to develop
• it was necessary to develop a

Translation examples

it was necessary to develop

С этой целью необходимо разработать новые механизмы.
To that end, it is necessary to develop new machinery.

В этой связи необходимо разработать новую отраслевую программу.
It is therefore necessary to develop a new sectoral programme.

Для внедрения этой процедуры необходимо разработать соответствующие методологию и технологию.
It is necessary to develop the appropriate methodology and technology to introduce this procedure.

Необходимо разработать стратегии, направленные на решение этой проблемы и сдерживание этой тенденции.
It was necessary to develop policies to deal with and slow down that trend.

В этой связи мы считаем необходимым разработать широкомасштабную стратегию по этой Конвенции.
In that regard, we believe it is necessary to develop a broad-based strategy on this Convention.

33. Правительство сочло необходимым разработать кодекс этики для полиции.
The Government felt it was necessary to develop an ethical code for the police force.

Кроме того, необходимо разработать терминологию, которая точно отражала бы использованные данные.
Then it is necessary to develop terminology that accurately reflects the use of the data.

Следовательно, необходимо разработать международные документы и согласовать их с уже существующими.
Consequently, it is necessary to develop international instruments and to coordinate them with those which already exist.

Опыт показал, что крайне необходимо разработать соответствующую стратегию в области информации.
Experience has shown that it is absolutely necessary to develop a coherent information strategy.

Необходимо разработать международное руководство по вопросу о том, как наиболее эффективно управлять такими потоками.
It is necessary to develop international guidance on how to better manage such flows.