Translation for "было доказано" to english

Было доказано

• has been proven
• it has been proven

Translation examples

has been proven

В-одиннадцатых, было доказано, что первый подозреваемый находится в Афганистане.
Eleventh, it has been proven that the first suspect is in Afghanistan.

Это было доказано много раз.
This has been proven many times.

- Насколько я знаю, ничего не было доказано.
As far as I know nothing has been proven.

На наших занятиях мы будем иметь дело лишь с тем, что было доказано.
In this class we will deal only with what has been proven.

Ёто, наверно, потому, что они много улыбаютс€, а смех, как было доказано, предотвращает болезни.
It's probably because they smile a lot, and smiling has been proven to ward off diseases.

а прошедшие 80 лет это было доказано, неоднократно и его сила никогда не подвергалась сомнению.
Over the last 80 years, it has been proven right, time after time and its authority has never been in doubt.

И к твоему сведению, в красном вине есть химикат под названием ресвератрол, который, как было доказано, значительно увеличивает продолжительность жизни.
And FYI, red wine has a chemical called resveratrol in it, which has been proven to significantly extend human lifespan.

– Быть может, это уже было доказано, – ответил Альфред.
“Perhaps it already has been proven,” Alfred replied.

Но такой путь ведет к безумию, это было доказано множество раз до меня.
But that way lies madness, as has been proven so many times before me.

it has been proven

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.
It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.