Translation for "было выступление" to english

Было выступление

• was a performance
• it was a performance

Translation examples

was a performance

Непристойные выступления
Obscene or indecent performances

Ассамблея заслушала выступление хора.
The Assembly heard a musical performance.

Надеюсь, что членам Ассамблеи понравится их выступление.
I hope the Assembly will enjoy the performance.

Организованы выступления 12 групп традиционных исполнителей
12 groups of traditional performers

572. Для обсуждения вопросов, касающихся публичных выступлений, художественных картин, дисков и видеокассет, была создана комиссия по оценке публичных выступлений.
572. The Public Performance Ethics Commission was established to deliberate on matters concerning public performances, motion pictures, phonograph recordings and video works.

b Концерты и выступления, организованные только за собственный счет.
b Concerts or performances at own cost only.

Количество традиционных национальных выступлений Софре Хане
No. of traditional sofr-e khan-e performances

Перед заседанием и после него вниманию участников были предложены выступления танцевальных коллективов.
The round table was preceded and followed by two dance performances.

Программой была предусмотрена выставка и концертное выступление представителей коренных народов.
The programme included an exhibit and performances by indigenous people.

каковы ее изменения, какова ее эволюция в ходе буржуазных революций и перед лицом самостоятельных выступлений угнетенных классов?
What changes did it undergo, what evolution did it perform in the course of bourgeois revolutions and in the face of the independent actions of the oppressed classes?

Гриффиндор, в основном благодаря великолепному выступлению на матче за квидишный кубок, выиграл кубок школы вот уже третий год подряд.
Gryffindor House, meanwhile, largely thanks to their spectacular performance in the Quidditch Cup, had won the House championship for the third year running.

Многие считали, что Рональд Уизли не войдет в команду, учитывая его крайне неровные выступления в качестве вратаря в прошлом сезоне, но, конечно, тут сыграла свою роль давняя личная дружба с капитаном…
Many thought, given Ronald Weasley’s patchy performance as Keeper last year, that he might be off the team, but of course, a close personal friendship with the Captain does help…”

Это было невероятное выступление.
It was an incredible performance.

Я осталась довольна их выступлением.
I was pleased by their performance.

Все выступления были записаны.
The performances had all been recorded.

Одно выступление – и она нарасхват.
One performance, she's hot."

давай послушаем твое выступление!
let’s hear your performance!”

Панцирь был доволен своим выступлением.
Turtle was satisfied with his performance.

Но хорошее выступление уже само по себе интерпретация.
But a good performance, of course, is interpretation.

Выступление Трины никого не разочаровало.
Trina’s performance did not disappoint.

Бесплатное выступление… отличная идея.
The free performance…great idea.

Выступление закончилось эффектным финалом.
The performance crashed to a formidable conclusion.