Translation for "было время от времени" to english

Было время от времени

• was from time to time
• it was at times

Translation examples

was from time to time

Раньше это было время от времени, это можно было вынести.
Before it was from time to time, good, it was bearable.

it was at times

Время от времени его приходилось с позором гнать в каюту.
Time after time he was ordered below in disgrace.

То есть, если многие люди видят время от времени разговаривающие с ними золотые шары, эти шары должны быть реальными.
Thus when many people see golden globes that talk to them, time after time, the globes must be real.

У них было время, много времени;
They had time--plenty of time;

Но ведь у них будет время, много времени!
But there would be time, plenty of time!

Но у него еще будет время. Много времени...
But of course, there would be time; there would be time . . .