Translation for "были черными" to english

Были черными

• were black
• they were black

Translation examples

were black

117. 55 человек (14%) из числа тех, кто умер в период содержания под стражей в полиции за период с 1 апреля 1996 года по 31 марта 2002 года в Англии и Уэльсе, были черными, лицами азиатского происхождения или лицами, принадлежащими к другим группам этнических меньшинств.
Between 1 April 1996 and 31 March 2002 in England and Wales, 55 (14 per cent) of those who died in police custody were Black, Asian or from other ethnic minority groups.

- Так парни были черные?
So the guys were black?

Ты была черно-белая.
You... You were black and white.

Так это были черные Девятки?
So they were black Niners?

Ты уверен, что твои были черные?
You're sure yours were black?

Мои были черные, Эти - коричневые.
Mine were black. These are brown.

-Они были черными, вот причина.
- They were black, that was their reason.

Вы допускаете, что нападавшие были черными?
You're implying the assailants were black?

Глаза у него были черные, как у Хагрида, только в них не было того тепла, которым светились глаза великана.
His eyes were black like Hagrid’s, but they had none of Hagrid’s warmth.

– Да, они были черные, – подтвердил Берегонд, – и я вижу, ты знаешь их не только понаслышке, хоть и не упоминал об этом в своих рассказах.
‘Yes, they were black,’ said Beregond, ‘and I see that you know something of them, though you have not spoken of them in any of your tales.’

Только кожа так сильно загорела на солнце, что даже губы у него были черные. Светлые глаза с поразительной резкостью выделялись на темном лице.
His skin, wherever it was exposed, was burnt by the sun; even his lips were black, and his fair eyes looked quite startling in so dark a face.

Они были черными и безжизненными.
They were black and lifeless.

ее волосы были черными, черными были и тени.
her hair and the shadows were black.

Эти, по крайней мере, были черными.
At least these were black.

Его глаза были черные, как у акулы.
They were black as a shark’s.

they were black

- Вы точно разглядели, что они были черными?
- You could see they were black?

ее волосы были черными, черными были и тени.
her hair and the shadows were black.