Translation for "были формы" to english

Были формы

• were forms
• were shaped

Translation examples

were forms

24. В качестве компромиссного варианта форму-лировки можно было бы предложить следующий: "Если стороны заключают соглашение об урегули-ровании спора", а в Руководство включить разъяс-нения о том, что в некоторых правовых системах существуют требования в отношении формы и их различные градации, а в некоторых случаях и требо-вания о подписании.
24. A compromise formulation would read as follows: "If the parties conclude an agreement settling a dispute", with an explanation included in the Guide to the effect that in some legal systems there were form requirements and gradations of those form requirements, with a signature requirement in some cases.

Я сидел на темно-красном газоне внутри высокой ограды. Две, или возможно, даже три ее стены были сформированы внешними стенами здания, в котором были видны скорее формы европейского феодального замка, чем какие-либо другие архитектурные формы, известные мне.
I was seated upon a crimson sward within a high-walled enclosure, at least two, and possibly three, sides of which were formed by the outer walls of a structure that in some respects resembled more closely a feudal castle of Europe than any familiar form of architecture that comes to my mind.