Translation for "были слоны" to english
Translation examples
Там были… слоны, это слоны — его память подсовывала свежие воспоминания из бестиария, неизгладимо запечатлевшиеся в его мозгу… слоны на ее спине, а на них что-то с горами и водопадом океана по краю… — Как это может быть?
There were … elephants, they’re elephants, his memory supplied, from the fresh memories of the bestiary sinking indelibly into his mind … elephants on its back, and on them something with mountains and a waterfall of an ocean around its edge …
Там были… слоны, это слоны – его память подсовывала свежие воспоминания из бестиария, неизгладимо запечатлевшиеся в его мозгу… слоны на ее спине, а на них что-то с горами и водопадом океана по краю… – Как это может быть? – сказал Брута. – Мир на спине черепахи?
There were…elephants, they’re elephants, his memory supplied, from the fresh memories of the bestiary sinking indelibly into his mind…elephants on its back, and on them something with mountains and a waterfall of an ocean around its edge… “How can this be?” said Brutha. “A world on the back of a tortoise?
Мне хотелось увидеть слона, о котором я слышал потрясающие истории, но слоны в это время года куда-то уходят.
I longed to see an elephant, of which! had heard wondrous tales, but the elephants were elsewhere that season.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test