Translation for "были серьезно" to english

Были серьезно

• were serious
• were seriously

Translation examples

were serious

Некоторые из этих инцидентов были серьезными и по своей сути выглядели как спланированные.
Some of those incidents were serious and seemed to be organized in nature.

Держу пари, ты был серьезным.
I bet you were serious.

У вас видимо все было серьезно.
Sounds like you two were serious.

Если бы это было серьезно, я бы сообщил вам об этом.
If it were serious then you would know about it.

Если бы я думала, что вы были серьезными, вы бы не покинули эту комнату живой
If I thought you were serious, you wouldn't leave this room alive.

Я знаю ставки здесь всегда высокие, но на сей раз были серьезные жертвы.
I know the stakes around here are always high, but there were serious casualties this time.

Не то, чтобы я не хотела серьезно относиться к испытаниям. Они были серьезными
Not that I meant to make light of the trials. They were serious.

were seriously

Еще 40 человек были серьезно ранены.
Forty others were seriously wounded.

Два монаха были серьезно ранены.
Two monks were seriously injured.

Они были серьезно ранены и сильно кровоточили.
They were seriously wounded and bleeding profusely.

Двое заключенных были серьезно ранены и впоследствии скончались.
Two prisoners were seriously injured and subsequently died.

Трое людей были серьезно ранены.
Three people were seriously wounded.

Ты была серьезно связана с ними.
You were seriously bonding with them.

Несколько гипотез были серьезно изучены.
A few medical or research offers were seriously considered.

Еще трое были «серьезно повреждены». Но Триксия была названа среди «вернувшихся в строй, без повреждении».
Three more were "seriously damaged."But Trixia was marked as "returned to service, undamaged."