Translation for "были рука" to english

Были рука

• were arm
• were hand

Translation examples

were arm

Там были руки... ноги... в реке...
There were arms... legs... in the river...

were hand

Сегодня, спустя уже много лет, я слышал, как крымчане, совсем недавно, говорят, что тогда, в 1991 году, их передали из рук в руки просто как мешок картошки.
Now, many years later, I heard residents of Crimea say that back in 1991 they were handed over like a sack of potatoes.

Посмотри на культи, которые были руками.
Those stumps were hands...

Мы разговаривали, и так же там были руки...
There was talking, and there were hands,

Думаешь, я не знаю, что это были руки?
You think I don't know those were hands?

В воздух поднялись руки, много рук… больше половины!
There were hands in the air, many of them… more than half!

Из рук в руки переходили упаковки с банками пива.
Six-packs of beer were handed around.

Мы всегда знали, что чиновники в Индии работают рука об руку с шайкой Сойоки.
We've always known that Indian officials were hand in glove with Soyoka's gang.

— В лесу, у костра! Последний раз, когда я их видел, они с Героном рука об руку направлялись туда… ик!..
Into the woods! For the bonfire! Last I saw, she and Heron were hand in hand.