Translation for "были реалистичны" to english

Были реалистичны

• were realistic
• to be realistic

Translation examples

were realistic

В связи с вопросом о том, насколько реалистичны предложенные цели, она указала, что цели, безусловно, реалистичны благодаря увеличению объема взносов.
On the question of whether the proposed targets were realistic or unrealistic, she pointed out that increased contributions would certainly make the targets realistic.

Если бы они еще были реалистичными.
If only they were realistic.

Даже складки одежды были реалистичными и утонченными.
Even the folds of their clothes were realistic and dainty.

to be realistic

Нет никакой другой реалистичной альтернативы.
There are no realistic alternatives.

Реалистичны ли такие ожидания?
Are such aspirations realistic?

Надо проявлять реалистичный подход.
We must be realistic.

Нам следует быть реалистичными.
We ought to be realistic.

Давайте будем реалистичными.
Let us be realistic.

Реалистичное распределение рисков
Realistic risk allocation

Комитет должен быть реалистичным.
The Committee should be realistic.

Оно реалистично и гибко.
It is both realistic and flexible.

Она является дерзновенной и в то же время реалистичной.
It was both bold and realistic.

Предполагается, что они должны быть прагматичными и реалистичными.
These are intended to be pragmatic and realistic.

Потому что хочется, чтобы клятвы были красивыми, в тоже время, чтобы они были реалистичными.
Because you want your vows to be beautiful, but at the same time you want them to be realistic.

– Нет, Джо, реалистичный.
"No, it's realistic, Joe.

Немножко более реалистично.
It’s a bit more realistic.

— Что вы понимаете под «реалистичными»?
'Define realistic ' Irina said.

У тебя… реалистичные ожидания?
You do have…realistic expectations?

Намного более реалистичная проверка.
A much more realistic test.

Иллюзия выглядела невероятно реалистично.
It looked extremely realistic.

Хоть раз реалистично взглянуть на жизнь.
For once in your life, look at things realistically.