Translation for "были реализованы" to english

Были реализованы

• were implemented
• they have been implemented

Translation examples

were implemented

Были реализованы следующие проекты.
Thus, the following projects were implemented:

Эти сервисы были реализованы для платформы Microsoft.
Those services were implemented for the Microsoft platform.

4. Эти рекомендации были реализованы в три этапа.
4. Those recommendations were implemented in three stages.

108. В 2010 году были реализованы следующие мероприятия:
108. In 2010, the following measures were implemented:

Предложения, сформулированные в этом постановлении, были реализованы, и краткая информация по ним приведена ниже.
The proposals in the bill were implemented and are summarised below.

К сожалению, не все рекомендации форума в отношении национального примирения были реализованы.
Unfortunately, not all of the recommendations of the forum for national reconciliation were implemented.

47. В 2011−2012 годах были реализованы следующие меры.
47. The following activities were implemented during 2011-2012: