Translation for "были рабами" to english

Были рабами

• were slaves

Translation examples

were slaves

Большинство населения − лица африканского происхождения, предки которых были рабами; представители коренного народа калинаго составляют 5% населения страны.
People of African descent, whose ancestors were slaves, constitute the majority population, and the indigenous people, the Kalinago, comprise five percent of the population.

28. Кроме того, из надежных сообщений, полученных независимым экспертом, можно заключить, что доминирующие в сомалийском населении группы рассматривают эти меньшинства в качестве не более чем низшего сословия и считают, что их предки были рабами.
28. Credible reports received by the independent expert also indicate that dominant Somali groups believe that members of these minorities are mere chattel and that their forefathers were slaves.

Ваши предки были рабами.
Your ancestors were slaves.

- Я слышал, они были рабами?
- They were slaves, I hear.

Мне кажется, они были рабами.
I think they were slaves.

Потому что прежде мы были рабы...
Because once we were slaves...

Мы были рабами высшей цели.
We were slaves to a higher purpose.

В Антигуа наши семьи действительно были рабами.
Our families, in Antigua, they were slaves.

Короче, они были рабами.
They were slaves, in short.

– Все они негры и поэтому были рабами.
“They’re all black and they were slaves.

Но при жизни они были рабами, слабыми и измученными.
But they were slaves in life, broken and weak.

То были рабы Спарты, – пояснил Пиндар. – Тогда спартанцы всех своих рабов сделали воинами.
"They were slaves of the Rope Makers," Pindaros explained, "serving as auxiliaries in their army.