Translation for "были просто" to english

Были просто

• were just

Translation examples

were just

Представляется ясным, что лишь четверо позже осужденных лиц фактически приняли участие в нападении, тогда как остальные были простыми наблюдателями.
It seems clear that only the four later convicted actually took part in the assault, whereas the rest were just spectators.

Мои были просто тупицами.
Mine were just dull.

Мы были просто ... голодны.
We were just... hungry.

Они были просто земледельцами.
They were just farmers.

Другие предложения были просто ошибочными, это — абсурдным!
The other ones were just mistakes; this was an absurdity!

— Мы просто время хотели сэкономить! — объяснил Фред. Бросившись к ножу, он не без труда выдернул его из стола. — Прости, Сириус, дружище… Мы не хотели…
“We were just trying to save a bit of time!” said Fred, hurrying forward to wrench the bread knife out of the table. “Sorry, Sirius, mate—didn’t mean to—”

Они были просто дворниками.
They were just sweepers.

Они были просто озадачены.
They were just puzzled.