Translation for "были измерены" to english

Были измерены

• were measured

Translation examples

were measured

Были измерены содержание воды, объемная плотность во влажном состоянии, сопротивление внедрению и сдвиговая прочность.
Water content, wet bulk density, penetration resistance and vane shear strength were measured.

1. Для 12 предметных исследований по Району были измерены типовые разведочные районы с использованием карт 5 x 5с 1000метровым интервалом между изолиниями.
1. Model exploration areas using 5 deg. by 5 deg. maps and 1,000-m contour intervals were measured for 12 case studies in the Area.

106. В ходе исследования, которое проводилось в сельских и городских районах провинции Саскачеван, были измерены уровни концентрации ПХФ в образцах мочи, собранных в течение суток у лиц, не подвергающихся воздействию ПХФ в силу профессиональной деятельности (Treble & Thompson 1996).
In a study carried out in rural and urban areas throughout Saskatchewan, PCP levels were measured in 24-hour urine samples from non-occupationally exposed individuals (Treble & Thompson 1996).

Остатки стен были измерены и зарегистрированы, и мало помалу Кронборг раскрыл свою тайну.
The wall remnants were measured and registered, and piece by piece, Kronborg yielded its secret.

Однако позже основные тембры человеческого мозга были измерены, и опыты в области пси-лучевой терапии возобновились.
But eventually the basic human wave timbres were measured, and psionic therapy resumed.