Translation for "были единодушны" to english

Были единодушны

• were unanimous
• they were unanimous

Translation examples

were unanimous

50. Выдвинутые предложения были единодушно приняты Комитетом.
50. The proposals were unanimously accepted by the Committee.

Участники были единодушны, дав высокую оценку усилиям Комиссии по оказанию помощи.
The participants were unanimous in appreciating the assistance efforts of the Commission.

С этой целью были единодушно приняты Дурбанская декларация и Программа действий.
In this regard, the Durban Declaration and its Programme of Action were unanimously adopted.

Компьютерные проекции были единодушны.
The computer projections were unanimous.

— Ни одного. Монахи были единодушны…
“None. The monks were unanimous-”

Члены клуба «Галилей» были единодушны.
the members of the Galileo Club again were unanimous.

Вайо, проф и Майк были единодушны – рискнем!
Wyoh and Prof and Mike were unanimous in risking it;

Все биологи Авен-тайна были единодушны в том, что иглы, судя по их расположению и углу наклона, скорее служат для защиты, чем для нападения.
Aventine's biologists were unanimous in the opinion that the spines' placement and range of angles made them defensive rather than offensive weapons.

Я не знал ответа на эти вопросы, но самым тревожным был вопрос, почему же не нашлось другого протестующего внутреннего голоса. Мы были единодушны.
I don't know the answer to those questions, but the more troubling one was why none of those other inner voices protested. We were unanimous.