Translation examples
Ты и раньше знала, что были деревья, дома...
You already knew there were trees and houses.
Деревья спереди были деревьями, а сзади — лесом подпорок.
There were trees that were trees, at the front, and just a mass of struts at the back.
Деревья – если это и впрямь деревья – исчезли.
The trees – if they really were trees – had disappeared.
Здесь были деревья, и травы, и голая почва.
There were trees and grasses and open ground.
Когда целитель спросил, другие ответили, что были деревьями или водой.
When the healer asked, the others said they were trees or water.