Translation for "были возмущены" to english

Были возмущены

• were outraged
• they were outraged

Translation examples

were outraged

3. Все они были возмущены тем, что их репутации был нанесен ущерб.
3. All were outraged by the damage to their reputation.

76. В Соединенных Штатах соседи семилетней Меган Канка были возмущены, узнав, что ее убийца до того, как он поселился в доме напротив дома своей жертвы, ранее был дважды осужден за половые преступления.
In the United States, neighbours of seven-year—old Megan Kanka were outraged to hear that her killer had two previous sex convictions before he moved into the house across the street from his victim.

Либералы были возмущены Трампом.
The liberals were outraged by Trump.

Я бы не сказал, что мы были возмущены.
I wouldn't say we were outraged.

Мы были возмущены, когда они прослушивали нас.
We were outraged when they listened to us.

Многие из нас в сообществе альпинистов были возмущены многими неточностями.
Many of us in the climbing community were outraged at the many distortions.

Мы были возмущены, когда поняли, что Лиззи Бауэр, продюсер, которому мы доверяли, знала правду об этом и скрывала ее все время.
We were outraged when we realized that Lizzie Bauer, our trusted on-set producer, knew the truth about this and covered it up the whole time.

Многие с этим согласились, но другие были возмущены.
A lot of students agreed with this, but others were outraged by the idea.

Оставшиеся снаружи были возмущены, но их крики быстро затихли, когда стражи закрыли двери, перекрывая ложу.
Those outside were outraged, but their cries were quickly silenced when the guardians closed the doors, sealing off the ballroom.