Translation for "были в здании" to english

Были в здании

• were in the building
• we were building

Translation examples

were in the building

d) отказаться от сноса палестинских зданий в качестве первого шага на пути к легализации задним числом всех зданий, которые палестинцы были вынуждены возвести без израильских разрешений.
(d) Desisting from the demolition of Palestinian structures as the first step preceding the retroactive legalization of all the structures that Palestinians were forced to build without Israeli permits.

Вооруженные люди в форме или в штатском были замечены на крышах зданий или улицах, которые предположительно стреляли боевыми патронами по проходящим демонстрантам или по протестующим около общественных зданий.
Gunmen in uniform or plain clothes were seen on buildings or at street level allegedly in order to target protesters marching to or protesting outside public buildings with live ammunition.

Док, вы были в здании, ваши отпечатки нашли на бесценной мумии.
You were in the building, doc, your fingerprint was on the priceless mummy.

У Лароша был список с именем Хайтауэр и ещё четырёх подозреваемых, которые были в здании во время убийства.
LaRoche had a list with Hightower's name on it and four other suspects who were in the building at the time of the murder.

- Разрешите уточнить: пожарники и мальчик - они были в здании?
The firemen and the boy—they were in the building?